Il rêva qu'il se trouvait sous un arbre avec l'amante de sa jeunesse. C'était dans l'austère campagne de l'Aragon, et le soleil était haut. Son amante était assise sur une escarpolette, et lui la poussait dans le dos. Elle avait une ombrelle en dentelle, et elle riait d'un rire bref et nerveux. Puis elle tomba sur le pré, et il la suivit en dégringolant la pente. Tous deux roulèrent à flanc de coteau, jusqu'à ce qu'ils arrivassent à un mur jaune. Ils s'appuyèrent contre le mur et virent des soldats, éclairés par une lanterne, en train de fusiller des hommes. La lanterne était incongrue, dans ce paysage ensoleillé, mais elle donnait un éclairage bleuâtre à la scène. Les soldats tirèrent et les hommes tombèrent au sol, recouvrant les flaques formées par leur sang. Francisco Goya y Lucientes sortit alors le pinceau de peintre qu'il portait à la ceinture et il s'avança en le brandissant de façon menaçante. Les soldats, comme par enchantement, disparurent, épouvantés par cette apparition. Et à leur place apparut un horrible géant qui était en train de dévorer une jambe humaine.
Il avait les cheveux sales et le visage livide, deux filets de sang lui coulaient
aux commissures des lèvres, ses yeux étaient voilés, et
pourtant il riait.Qui es?tu?, lui demanda Francisco Goya y Lucientes.
Le géant se nettoya la bouche et dit: je suis le monstre qui domine l'humanité, l'Histoire est ma mère.
Francisco Goya y Lucientes fit un pas en avant et brandit son pinceau. Le géant disparut et à sa place apparut une vieillarde
.
C'était une mégère édentée, à la peau
de parchemin et aux yeux jaunes. Qui es-tu?, lui demanda Francisco Goya y Lucientes.
Je suis la désillusion, dit la vieillarde, et je domine le monde, parce que chaque rêve humain est un rêve de courte durée.
Francisco Goya y Lucientes fit un pas en avant et brandit son pinceau. La vieillarde disparut et à sa place apparut un chien.
C'était un petit chien enseveli dans le sable, et dont seule la tête
dépassait. Qui es-tu?, lui demanda Francisco Goya y Lucientes.
Le chien tira du mieux qu'il put sur son cou et dit: je suis la bête du désespoir et je me moque de tes chagrins.
Francisco Goya y Lucientes fit un pas en avant et brandit son pinceau. Le chien disparut et à sa place apparut un homme. C'était un vieillard obèse, au visage flasque et malheureux
.
Qui es-tu?, lui demanda Francisco Goya y Lucientes.
L'homme eut un sourire fatigué et dit je suis Francisco Goya y Lucientes, tu ne pourras rien contre moi.
À cet instant Francisco Goya y Lucientes se réveilla et se retrouva seul dans son lit.